分享
E25 从小米港交所敲钟,到东京中年创业|赵刚的重启人生
输入“/”快速插入内容
E25 从小米港交所敲钟,到东京中年创业|赵刚的重启人生
用户6734
用户6734
2025年12月13日修改
这期我们和生活在日本的老朋友 —— 赵刚聊了一段「中年重启人生」的旅程。
他曾在金山、早期小米等公司深耕二十多年,从门户网站时代一路到移动互联网的爆发;2022 年,他前往日本重新开始,一边自学日语,一边连续做了两个产品:翻译工具
Felo
和语言学习 app
MANA Learn
。
他为什么选择在异国他乡重新开始?中年之后如何从零开始学一门小语种?在日本创业到底难不难?以及,对还在国内的人,他有哪些长期主义的建议。希望本期的内容会给犹豫的你一些勇气和启发。
小宇宙
|
Apple
|
豆瓣
问:发哥,你能否先简单介绍一下自己,包括你现在做什么以及之前有哪些经历?
答:大家好,我是赵刚,一般都叫我零零发或者发哥。我是从中国来日本的,2022年来到日本,在小米工作了九年,负责过市场宣发、产品和一些管理工作,后来参与了小米的上市工作。目前我在日本做一款学习外语的手机 APP 叫 MANA Learn。
问:在国内小米的时候,你主要做什么工作?
答:在小米早期阶段,我从事了多种工作,如市场宣发、产品设计等,并随着公司发展逐渐承担了更多的管理工作,包括推广和上市工作。
问:在国内的职业生涯中,有没有什么特别高光或者满足你人生价值的时刻?
答:回顾职业生涯,每一个阶段都有兴奋和成就感。特别是在小米工作期间,不断打胜仗并取得成绩,比如成功将小米电视做到全国销量第一,这些经历让我感到非常兴奋和满足。
问:为什么选择来日本发展?
答:来日本的主要原因是,在小米上市后,我在负责大家电事业部营销工作时,感觉在原有岗位上发展到了一定程度,想要寻求新的挑战和变化。同时,经历过创业过程后,更加怀念创业时光,向往解决新问题和创新带来的乐趣。
问:来到日本之前,你是如何准备和规划的?
答:虽然语言环境不同,但由于我们这一代人对日本文化有一定了解,对日语并不陌生,加上小时候接触日本动漫、音乐和电影较多,所以来到日本后适应相对较好。不过,每个人在跨语言和文化障碍时面临的挑战确实存在,但我相信通过努力和适应,能够逐步克服这些困难。
问:在决定来日本之前,你对日本的了解程度如何?
答:其实,在决定来日本之前,我对日本并不陌生,因为日本是距离中国最近的发达国家,我们之前也来过日本旅游,对日本的整体感觉还不错。
问:你们最终选择来日本的原因是什么?
答:核心原因是文化上的契合,同时我对学习日语也有兴趣。疫情前我就开始自学日语,计划在40岁时开始新挑战,摆脱大公司环境。
问:你是如何开始学习日语的?
答:回国后,我自学了大约半年时间,通过抄写和重复记忆才基本掌握五十音。之后在家自学了标日初级上册,大约两年时间才有了初步的基础。
问:来到日本后,你是如何继续学习日语的?有哪些心得?多邻国APP在你的学习过程中起了什么作用?
答:刚到日本时,由于互联网时代和自助服务,日语水平没有明显进步。后来我开始寻找简单易行的学习方法,选择了多邻国 APP,并坚持使用两年,逐渐增加了与日本本地合作伙伴的工作交流,从而提高了日语水平。多邻国 APP 以其游戏化的设计,让我能够轻松坚持学习,虽然单词量增长慢,但长期坚持后,发现自己的日语能力确实有所提高,能更好地应对实际应用场景中的日语需求。
问:相比其他语言学习类APP,你们的项目有何优势?
答:我们的项目基于一个极简的状态运行,团队成员分布全球各地,以实用性和个性化需求为导向,借鉴了多邻国的核心功能,并结合国际团队的开发优势,旨在为像我们一样的中年人提供一个有趣且有效的小语种学习解决方案。
问:在使用多邻国的过程中,你作为有多年语言学习经验的用户,有哪些不满意的地方?
答:作为一个真实的、有实际需求的小语种语言学习者,我发现多邻国在一些方面存在不足。比如,它过于侧重于单词和语法的讲解,而缺乏对真实场景中语言运用的练习,尤其是口语方面的互动和表达能力的提升。
问:这款产品的目标用户群体是什么样的?
答:目标用户群体主要是中年人群,他们有一定提高自身语言水平的需求,但执行力相对较弱,需要借助工具进行每日积累。同时,产品也涵盖了其他类型的用户,如备考族、家长给孩子使用的群体等。
问:你们打算如何解决这些问题并设计新的语言学习产品?你们是如何看待 AI 在产品中的应用?
答:我们计划利用AI技术提供无限量的练习场景和跟读练习,让用户能在各种语境下进行口语实践,而不仅仅是阅读或听懂教科书上的例句。我们希望通过这种方式帮助用户克服开口难的问题,真正实现语言表达的自由。AI在产品中主要用于生成题目和文本内容,但也存在不准确或「幻觉」的情况,需要我们不断研发和改进内容生产和筛选系统,以确保提供高质量的用户体验。
问:你们的新产品有哪些主要优点?
答:新产品优点包括:一是借助AI技术生成无限量的练习场景;二是加入了大量的口语跟读练习功能,让用户能在实际场景中进行对话模拟练习,提升语言表达能力。
问:在这个项目中,有没有什么特别有成就感的时刻?
答:成就感谈不上,目前更多的是面临挑战。项目推进过程中发现比预想中复杂,不仅在设计、交互上存在问题,还在内容生产方面遇到了困难,例如AI生成内容可能出现误差或离谱的问题。尽管如此,产品上线后用户反馈总体正向,部分用户愿意付费订阅,这证明了产品方向的正确性,这是令人兴奋的。
问:在你们的项目中,AI 是如何被应用的?对于当前使用的 A I工具,你有什么看法?
答:我们项目的全AI全算法产品中,AI的应用非常广泛,不仅仅用于生成内容,还包括对题目的判断和语音识别等方面。后台运行着持续学习和处理各种任务的AI系统。我认为综合实力最强的是 ChatGPT,并且在AI方面,无需站队或偏爱某个特定产品,应灵活运用不同 A I工具解决工程问题。例如,如果一个 AI 无法有效解决问题,我们会尝试另一个。在实际应用中,我们发现 Google 的 Gemini-3以及 ChatGPT 在大规模应用上的表现优势明显。
问:你在日本创业时,有哪些之前在国内积累的经验可能不再适用?
答:在日本,一些在国内行得通的社交媒体营销策略可能效果不佳,因为日本市场相对分散,用户群体更加分散。此外,在日本开展企业级业务时,建立本土人脉关系至关重要,且日本企业对于新技术的接纳程度不如中美市场激烈,这些都需要在创业过程中认真考虑和适应。
问:在日本经营时,对于企业级业务和本土商业有何特别的感受?
答:在日本,企业级业务和本土商业非常强调本土人脉,没有稳固的本地资源会加大开展业务的难度。同时,日本消费者对IT产品的需求强度不如中美市场,对于新事物的接纳度较低,比如在线购物价格通常高于线下,且对安装 APP持谨慎态度,这要求创业者深入理解并适应日本社会的独特性。
问:日本新政策实施后,注册公司和开设银行账户是否困难?
答:开设公司和银行账户并不复杂,但日本对反洗钱要求严格,尤其是对非日本人开设账户时更为严格。如果日语流利或有能帮助沟通的朋友,难度不会太大。日本人很看重直接交流能力,如果完全依赖英语可能较难。
问:是否有听说因为开设不了账户而无法创业的情况?
答:没有听说有人因开设不了账户而导致创业失败,更多是因为业务或产品本身做得不好。尽管日本银行开户过程可能麻烦,但不至于成为创业成功的决定性因素。
问:创业过程中有没有感到压力大或者想要放弃的时刻?
答:压力主要来自产品发布后,包括用户增长的压力、用户反馈问题及退款等情况。如果产品受到大量负面评价,会让人感到痛苦和崩溃。不过目前产品满足了一部分用户需求,团队在认真改进,并认为没有完美的产品,关键是持续改进和完善。
问:对比其他城市,为什么选择东京作为创业起点?
答:东京代表日本特色,是外国游客了解日本文化的最佳选择。作为创业者,东京拥有最多人口、公司和人才资源,以及国际化的氛围。虽然大阪也有商业优势和旅游资源丰富,但在东京可以体验到更多美术馆、博物馆和世界级建筑,街道建筑风格独特且具有新旧交融的特点,且东京是亚洲与西方连接的重要交通枢纽,便于全球各地的朋友交流互动。